Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- efniviður sem kemst í snertingu við matvæli
- ENSKA
- food contact material
- DANSKA
- material i kontakt med fødevarer
- SÆNSKA
- material avsedda att komma i kontakt med livsmedel
- FRANSKA
- matériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires
- ÞÝSKA
- Lebensmittelkontaktmaterial
- Svið
- neytendamál
- Dæmi
-
[is]
Setja skal sérákvæði fyrir ungbörn og lítil börn, sem neyta meiri matvæla miðað við líkamsþyngd sína í kílóum talið en fullorðnir og sem eru ekki byrjuð að neyta fjölbreyttrar fæðu, í þeim tilgangi að takmarka inntekið magn efna sem berast með flæði úr efniviði sem kemst í snertingu við matvæli.
- [en] For infants and small children which have a higher consumption of food per kilogram bodyweight than adults and do not yet have a diversified nutrition, special provisions should be set in order to limit the intake of substances migrating from food contact materials.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 10/2011 frá 14. janúar 2011 um efnivið og hluti úr plasti sem ætlað er að komast í snertingu við matvæli
- [en] Commission Regulation (EU) No 10/2011 of 14 January 2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food
- Skjal nr.
- 32011R0010
- Athugasemd
-
Lausnin ,snertiefni matvæla´ er komin frá Matvælastofnun og er þjál og gagnsæ lausn. Mælt er með því að hún verði framvegis notuð hér (júlí 2019).
- Aðalorð
- efniviður - orðflokkur no. kyn kk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- snertiefni matvæla
- ENSKA annar ritháttur
- material intended to come into contact with food
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.